507, rue du Boisé Les Bergeronnes, (Québec) G0T 1G0 31, rue des Pilotes Les Escoumins, (Québec) G0T 1K0